From em dash to emojee

The existence of excessive em dashes in a text suggests that the text has been written by artificial intelligence. Some disagree but I have found it to be an accurate observation, as AI text does have an excess of em dashes, as does popular journalism and advertising copy (where AI is most often used). Other signs seem to be the words “soft”, “softly”, “quiet” and “quietly”, but this may be fashion more than habit.

I seldom use em dashes. In fact, I didn’t even know until quite recently how to acquire one for my gilded typescripts. I read somewhere that to get an em dash you tap the en dash twice quickly. But that doesn’t work outside a word document, so instead of the alternative multi-stage instructions offered, I have always been comfortable in using other punctuation devices to achieve what I need. Clearly, making it easy to find an em dash doesn’t make billionaires any money so it remains a complicated task.  This is also why the long-suffering and much neglected semi-colon is making an unexpected recovery; Lazarus-like, it is alive and ready to work. I predict that it will soon be appearing as a key in its own right on the keyboard, such is the urgency of many to cover the AI prints on their texts.

But does the excess of the em dash matter? It matters only because much of our daily communication takes the form of texts, posts and messaging. Conventional punctuation is starting to disappear, as are pronouns (another story). Sentences become fragments. Haste often beats clarity (“Love you”). Autocorrected and predictive text decide sentences for us. The em dash is useful if you are in a hurry but only if you have already programmed a custom key on your keyboard for the purpose.

If we spend most of our time reading abbreviated, rapidly produced text, then carefully edited writing can of course look unusual. Perhaps this not an insght. Perhaps such text always did look unusual because we encounter it less and less frequently over many years, perhaps centuries. But for how many years has the em dash been used? That might help us to understand what is going on.

By the time of Gutenberg’s typographic revolution, long horizontal strokes were already used by medieval scribes to indicate pauses or shifts in thought.  John Dryden used long dashes in some editions of his plays in the later years of the 17th century to mark interruptions in dialogue. Jonathan Swift used long dashes in A Tale of a Tub (1704) and in his letters.

 The em dash was further developed in 18th‑century English printing, driven by the needs of printers, who required a long horizontal mark for pauses and rhetorical breaks; its width matched the metal type for the letter M.

It was first found in popular literature in the 1750s with Laurence Sterne, especially in Tristram Shandy in 1760, then was used liberally in the 19th century texts of Jane Austen, Charles Dickens, and Emily Dickinson. It became standardized in journalism and style guides in the mid-20th century.

In the earlier of these instances, it is quite probable that the printers of the 18th century works were more responsible for the em dash than the authors, as printers were highly likely to determine the spelling, punctuation, grammar, and related matters concerning published books at that time. This was not seen as the author’s job. The progress of the em dash was halted in the 20th century by a couple of generations as most typewriters lacked a true em dash. Many typists simply doubled the en dash or the hyphen.

Sterne’s original popularisation showed that punctuation need not be neutral and could be expressive. His dashes taught later writers that the mechanics of the sentence could be altered to reveal deeper insights about characters, places, and moods. In this sense, in the use of punctuation as expression, Sterne was simply popularising the dynamic development of narrative consciousness. Nearly 300 years later we see written communication lurching into colourful and new examples of composite punctuation such as multiple full stops, dashes, exclamation marks, and, of course, emojees.

Jacques Lacan would have been fascinated. Others, doubtless, are predicting the end of language as we know it. I prefer to be positive, and see these developments as further evidence of the unspoken need of punctuation to be as expressive as letters.